polska-engelska översättning av odgrywać

act
us
The European Union must act as an honest broker in this respect and respond more quickly. Unia Europejska pod tym względem musi odgrywać rolę uczciwego gwaranta i szybciej reagować na takie przypadki. In the Commission's view, the European Union must continue to act as a driver for this ambition. Zdaniem Komisji Unia Europejska musi wciąż odgrywać rolę siły napędowej tych ambicji. The European Commission must act as a driver in the reconstruction process so that Haiti finally emerges from this chaos. Komisja Europejska powinna odgrywać w tym procesie odbudowy rolę siły napędowej, żeby Haiti wydobyło się wreszcie z tego chaosu.
at
us
Do we want to play a role at all? Czy chcemy odgrywać jakąś rolę w ogóle? So we are able to exercise that role. Jesteśmy zatem w stanie odgrywać tę rolę. What role do we want to play worldwide? Jaką rolę chcemy odgrywać w świecie?

for
us
Firstly, the EU should take the lead in fighting for decent work. Po pierwsze, UE powinna odgrywać wiodącą rolę w walce o godną pracę. I had to stay with my wicked stepmother, for I had nowhere else to go.The astronauts headed for the moon.
get backWhen I get back from holiday, I expect the house to be tidyI lent her my guitar over the Christmas holidays, and will get it back when the term startsIll get you back for this!
it
uk
us
It should play a more leading role. Powinna odgrywać bardziej wiodącą rolę. Put it over there.Take each day as it comes.
on
us
Are we still on for tonight?Is the show still on?We had to ration our food because there was a war on
one's
us
This ones for you
play
us
Do we want to play a role at all? Czy chcemy odgrywać jakąś rolę w ogóle? It should play a more leading role. Powinna odgrywać bardziej wiodącą rolę. What role do we want to play worldwide? Jaką rolę chcemy odgrywać w świecie?

play offAfter tripping, Sara tried to play her embarrassment off by laughing with everyone elseAlthough hes obviously hung over, hes trying to play it off as food poisoningto play off tricks
reenact
revenge
us
Indifference is the sweetest revengeWhen I left my wife, she tried to set fire to the house in revengeArsenal revenged its loss to Manchester United last time with a 5–0 drubbing this time
roleplayHe likes to roleplay a vampire.
take
us
Firstly, the EU should take the lead in fighting for decent work. Po pierwsze, UE powinna odgrywać wiodącą rolę w walce o godną pracę. It could in any event take part and even play a coordinating role. W każdym razie mogłaby w niej uczestniczyć lub odgrywać rolę koordynującą. The Member States and the Commission must together take a leading role at the forthcoming conference in Japan. Państwa członkowskie i Komisja muszą wspólnie odgrywać wiodącą rolę na zbliżającej się konferencji w Japonii.
take out|out
take out|take
take place
us
The planned meeting never took placeThe wedding was to take place in the rose garden
win backHe lost $1000 in one hand, and spent most of the night trying to win it back.John, my ex-boyfriend, said he wanted to see me again, so I told him how much I wanted him in an effort to win him back.

Ordbok