polska-engelska översättning av otoczenie

ambience
ambientThe 'Ambient assisted living' joint programme will help to tackle these challenges and exploit the opportunities. Wspólny program na rzecz życia wspieranego przez otoczenie pomoże zmierzyć się z czekającymi nas wyzwaniami i wykorzystać nadarzające się okazje. A cup of tea eventually cools to the ambient temperature.ambient food

environment
uk
us
What has altered is the environment in which we must achieve this aim. Zmieniło się natomiast otoczenie, w którym musimy zmierzać do tego celu. It is therefore important to create an environment in which this can develop. Dlatego należy stworzyć otoczenie, w którym rozwój w tym zakresie będzie możliwy. A simpler legislative environment, without disproportionate bureaucratic burdens, is vital. Bardziej uproszczone otoczenie legislacyjne, bez nieproporcjonalnych obciążeń biurokratycznych, ma istotne znaczenie.
milieu
neighborhood
us
Our neighborhood was our only reason to exchange hollow greetings.He lives in my neighborhood.The fire alarmed the neighborhood.
neighbourhood
us
Returning to the subject of neighbourhood, we must admit, we must be aware, that the countries which surround the European Union are changing very dynamically. Wracając do sprawy sąsiedztwa, to musimy przyznać, musimy zauważyć, że bardzo dynamicznie zmienia się nasze otoczenie.
surrounding
us
We need only take a look at our surroundings. Musimy tylko spojrzeć na nasze otoczenie. For Israel, dealing with the huge insecurity created by its surroundings is problematic. Dla Izraela problemem jest borykanie się z ogromnym poczuciem braku bezpieczeństwa, jakie stwarza jego otoczenie. The situation that has arisen today is, to a very large extent, due to immediate surroundings. Za powstałą dziś sytuację odpowiada w znacznym stopniu najbliższe otoczenie.
surroundingsWe need only take a look at our surroundings. Musimy tylko spojrzeć na nasze otoczenie. For Israel, dealing with the huge insecurity created by its surroundings is problematic. Dla Izraela problemem jest borykanie się z ogromnym poczuciem braku bezpieczeństwa, jakie stwarza jego otoczenie. The situation that has arisen today is, to a very large extent, due to immediate surroundings. Za powstałą dziś sytuację odpowiada w znacznym stopniu najbliższe otoczenie.