polska-engelska översättning av plaga

banethe bane of ones existence
curse
us
There is, of course, the curse of natural resources, which breaks the link between taxation and expenditure, and makes politics a scramble for honour and wealth. Występuje tam oczywiście plaga zasobów naturalnych, skutkująca brakiem powiązań między opodatkowaniem a dochodami oraz szamotaniną polityków w walce o zaszczyty i bogactwo.

pest
plague
us
It is a plague which leads to traumas which have repercussions of inestimable influence on the lives of women in society. Ta plaga prowadzi do traumatycznych doznań, które wywierają nieoszacowany wpływ na życie kobiet w społeczeństwie. Ten Biblical plagues over Egypt, ranging from locusts to the death of the crown prince, finally forced Pharaoh to let Mosess people goBart is an utter plague; his pranks never cease
scourge
us
The scourge has no respect for borders - none. Plaga nie uznaje granic, żadnych granic. Inflation is a scourge which redistributes assets unfairly. Inflacja jest to plaga powodująca nierówny podział dóbr. Regrettably, no part of the world is spared from the scourge of religious intolerance. Godne ubolewania jest to, że plaga nietolerancji religijnej nie omija żadnego zakątka świata.