polska-engelska översättning av przedstawienie

depiction
performance
us
It is time to stop this theatrical performance. Czas już zakończyć to iście teatralne przedstawienie. the performance of an undertaking or a dutyBetter performance means more work accomplished in shorter time and/or using fewer resources

presentation
us
Presentation of the College of Commissioners ( Przedstawienie kolegium komisarzy ( Is it a dignified presentation of proud Hungary? Czy to jest godne przedstawienie dumnych Węgier? Credit rating agencies (short presentation) Agencje ratingowe (krótkie przedstawienie)
representation
us
The [[w:Venus of WillendorfVenus of Willendorf]] was an early representation of the female bodyWe are no longer happy with your representation of our company at trade events.
show
us
It is time the EU showed serious leadership by making a serious offer rather than offering the vague figure of EUR 2-15 billion. Nadszedł czas, aby UE wykazała się w swej przywódczej roli poprzez przedstawienie poważnych ofert, zamiast prezentowania ogólnikowej kwoty 2-15 miliardów euro. All of this clearly shows that the 2006 agreement on the ENPI regulation gave us a tool which allows us to deliver and produce tangible results. Wszystko to dowodzi, że dzięki osiągniętemu w 2006 r. porozumieniu w sprawie rozporządzenia ENPI zyskaliśmy narzędzie umożliwiające nam przedstawienie konkretnych wyników. That is the year when we shall be called to account and required to show how far we have maintained the ambitions that inspired us in Lisbon in 2000. Jest to rok, w którym powinno się apelować do nas o przedstawienie wyników i pokazanie, jak bardzo zachowaliśmy ambicje, które w 2000 r. inspirowały nas w Lizbonie.