polska-engelska översättning av przejrzysty

clear
us
The nature of those interests, indeed, has become crystal-clear. Charakter tych interesów stał się rzeczywiście krystalicznie przejrzysty. This is the first time that such texts have been drafted clearly. Po raz pierwszy dokumenty tego rodzaju zostały sporządzone w przejrzysty sposób. It is clear that the way EU costs are financed should be fully transparent. To oczywiste, że sposób finansowania kosztów UE powinien być w pełni przejrzysty.
translucent
us

distinct
us
We will continue to move forward on SIS II in a transparent way with the European Parliament, but we must keep a clear distinction between the technical work and political transparency. Będziemy kontynuować prace nad SIS II z Parlamentem Europejskim w przejrzysty sposób, jednak musimy wyraźnie oddzielać prace techniczne od przejrzystości politycznej. Her voice was distinct despite the heavy trafficHorses are distinct from zebras
lucidThis should be done in a lucid way, with information about the impact, potential and limitations of each of the different types of energy. Należy ją przeprowadzić w sposób przejrzysty, zapewniając społeczeństwu informacje na temat skutków, potencjału i ograniczeń każdego rodzaju energii. It is time for African leaders to abandon this tired old excuse and try to serve their own citizens lucidly and capably in both projects and proposals. Nadszedł już czas, aby afrykańscy przywódcy porzucili tę starą, wyświechtaną wymówkę i spróbowali służyć swoim obywatelom w sposób przejrzysty i kompetentny, zarówno poprzez projekty, jak i wnioski.
perspicuous
plain
us
He was dressed simply in plain black clothesa plain tunea plain pink polycotton skirt
transparent
us
It is very important too to be transparent. Ważne jest też, żebyśmy działali w sposób przejrzysty. The process has been as transparent as possible. Ten proces był tak przejrzysty, jak tylko było to możliwe. It will be a transparent process. Cały proces będzie przejrzysty.