polska-engelska översättning av przymus

coercion
us
Incentive measures must not be coercion measures. Środkami zachęty nie może być przymus. Voluntary return is an absolute joke, as it is nothing less than coercion. Powrót dobrowolny to jakiś kiepski żart, bo nie jest to nic innego niż przymus. I am not blind of course and under so-called Communism there was repression, injustice and coercion. Nie jestem oczywiście ślepy i wiem, że w tzw. komunizmie występowały represje, niesprawiedliwość i przymus.
compulsionThe next step, of course, is compulsion. Następnym krokiem jest oczywiście przymus. Employing compulsion in this situation is completely unacceptable. Przymus w tej sytuacji jest całkowicie nie do przyjęcia. I hope that you will respect the values of the best sort of Nordic democracy: not through compulsion but through cooperation. Mam nadzieję, że uszanujecie najwyższe wartości skandynawskiej demokracji: nie poprzez przymus, ale poprzez współpracę.

constraintAs a teacher, I would like to remind that positive results in education cannot be obtained by fear, constraint and physical punishment. Jako nauczyciel pragnę przypomnieć, że pozytywnych rezultatów w edukacji nie da się osiągnąć, stosując zastraszenie, przymus, ograniczenia i kary cielesne. I fundamentally believe in the benefit of pooling those in charge: agreement rather than constraint, agreement first, mutual trust and shared labour. Jestem całkowicie przekonany o korzyściach zbliżenia tych, na których spoczywa odpowiedzialność: zgoda, a nie przymus, porozumienie przede wszystkim, wzajemne zaufanie i wspólna praca.
duressSomeone was duressing her.The small nation was duressed into giving up territory.
enforcement

Ordbok