polska-engelska översättning av slums

shanty townIt is worth remembering, as you already know, that every year, millions of small farmers are forced to move into shanty towns. Warto pamiętać, że każdego roku miliony drobnych rolników sytuacja zmusza do przeprowadzek do dzielnic slumsów.
shantytownThis huge demographic shift has resulted in the rapid spread of shantytowns and unhealthy slums, often on difficult terrain, on the fringes of the cities. To ogromne przesunięcie demograficzne spowodowało szybkie zwiększenie się liczby dzielnic nędzy oraz niezdrowych slumsów, położonych często na trudnym terenie na obrzeżach miast.

slum
us
Mr President, ladies and gentlemen, we know what ghettos and slums are like from our own experience. Panie przewodniczący, panie i panowie! Z własnego doświadczenia wiemy, czym są getto i slumsy. Only in this way will ghettos and slums become proper parts of our cities. Tylko w ten sposób getta i slumsy staną się pełnoprawnymi dzielnicami naszych miast. Unfortunately it is well known in every Member State what slums and what terrible conditions the Roma live in. Niestety w każdym państwie członkowskim doskonale wiadomo, w jakich slumsach i w jak okropnych warunkach żyją Romowie.

Ordbok