polska-engelska översättning av sprzyjać

favor
us
He did me a favor when he took the time to drive me homeShe enjoyed the queens favorto fall out of favor
favour
us
The protection of intellectual property must not favour abuses. Ochrona własności intelektualnej nie może sprzyjać nadużyciom. It could also favour the small and medium-sized industries of Europe. Mogłoby także sprzyjać małym i średnim przedsiębiorstwom w Europie. With sustainable development in mind, we can no longer afford to favour one over the other. Gdy kierujemy się zrównoważonym rozwojem, to nie możemy sobie już pozwolić na to, by jednym sprzyjać bardziej niż innym.

foster
us
It is not our role to foster the slow-down our partners take refuge in, or to foster divisions. Nie jest naszą rolą sprzyjać spowolnieniu w jakim nasi partnerzy znajdują schronienie, ani sprzyjać podziałom. What is the EU doing specifically to foster this dialogue? Co UE robi konkretnie, aby sprzyjać temu dialogowi? A Europe of nations must finally emerge that fosters Community protection and preference for Europeans. Pojawić się musi w końcu Europa narodów, która sprzyjać będzie ochronie Wspólnoty i zapewniać preferencyjne traktowanie Europejczykom.