polska-engelska översättning av szereg

series
us
A series of roadblocks has also been removed. Usunięto również szereg blokad drogowych. Lastly, there is a series of interrelated matters. Na koniec szereg powiązanych kwestii. There is a whole series of answers for a whole series of causes, as the Minister said. Jest cały szereg odpowiedzi na cały szereg przyczyn, jak powiedział pan minister.
line
us
Unfortunately there were various points in this report, various lines of argument, which I was not able to support. Niestety przedmiotowe sprawozdanie zawiera szereg punktów, szereg argumentów, których nie mogłam poprzeć. Mrs Zdravkova's speech was along these lines, since the networking of the judicial system opens up a number of prospects to us. W tym właśnie duchu wypowiedziała się pani poseł Zdravkowa, która stwierdziła, że połączenie systemu sądowniczego w sieć otwiera przed nami szereg perspektyw. I would like to add that we still face a range of issues, for example, resolving on-line healthcare services, the mobility of health workers and others. Chciałabym dodać, że nadal musimy rozwiązać szereg kwestii, na przykład w zakresie internetowych usług zdrowotnych, mobilności pracowników służby zdrowia i innych.