polska-engelska översättning av w pewnym sensie

in a wayWe are, in a way, dissidents just as you once were. Jesteśmy w pewnym sensie dysydentami, tak samo jak był nim niegdyś pan sam. In a way, the Balkans is the birthplace of EU foreign policy. W pewnym sensie Bałkany to kolebka polityki zagranicznej UE. In a way, that is true, but I think not in the way that the authors intended it. W pewnym sensie jest to zgodne z prawdą, ale uważam, że nie w tym sensie, jaki mieli na myśli autorzy.
kind ofWe are in a kind of positive paradox. Rozmawiamy w warunkach w pewnym sensie paradoksalnych. That is one thing that I think is some kind of a victory. Uważam, że w pewnym sensie odnieśliśmy zwycięstwo. They are reinventing the European budget, but in a kind of parallel form. Tworzą tym samym budżet europejski od nowa, lecz w pewnym sensie równolegle.

Ordbok