polska-engelska översättning av wierzyć

believe
us
This is what the European Union believes and will continue to believe. W to właśnie wierzy i będzie wierzyć Unia Europejska. Yes, believe it or not, a referendum. Tak, możecie państwo wierzyć, albo i nie, referendum. We would so very much like to believe him. Bardzo chcielibyśmy mu wierzyć.
believe inI would still like to believe in an about-turn by Europe. Chciałbym nadal wierzyć w zmiany polityki w Europie. Do you believe in God? / the Easter Bunny? / ghosts?Since I dont believe in reincarnation, I believe that the only way to eliminate suffering is to die.

have faith inPoliticians should also have faith in the decisions of the safety authorities. Politycy powinni wierzyć w decyzje wydawane przez organy bezpieczeństwa. How can European citizens have faith in the 'benefits' of Europe when it authorises this kind of 'trick'? Jak obywatele Europy mogą wierzyć w "korzyści” płynące z Europy jeśli Europa pozwala na takie "sztuczki”? We will have failed in the eyes of countries that need us to succeed for them to have faith in development. Poniesiemy porażkę w oczach państw, którym potrzebny jest nasz sukces w ich interesie, by mogli wierzyć w możliwość rozwoju.
trust
us
So please trust me that we will continue to keep an eye on the situation. Proszę mi więc wierzyć, iż będziemy w dalszym ciągu mieć baczenie na tę sytuację. The other group, my group, firmly believes in a Europe which people can understand, trust and believe in. Inna grupa, moja grupa, mocno wierzy w Europę, którą ludzie mogą zrozumieć, której mogą ufać i w którą mogą wierzyć. However, the real issue here is that the information coming from the Bolivian authorities cannot be trusted. Jednakże prawdziwym problemem jest to, że nie można wierzyć informacjom pochodzącym od władz boliwijskich.