polska-engelska översättning av zabezpieczenie

precaution
us
his life was saved by precautionto take precautions against risks of accident
protection
us
Also important is financial protection for women in the event of unemployment or maternity. Istotne jest także zabezpieczenie finansowe kobiet na wypadek bezrobocia lub macierzyństwa. Starting in the '90s, expenses of social protection have remained around 28% of the gross domestic product. Wydatki na zabezpieczenie społeczne nie zmieniły się od lat dziewięćdziesiątych i wciąż wynoszą około 28% PKB. Raincoats give protection from rain

provision
us
A partnership agreement must foster respect for the fact that the provision of development aid must not be linked to the conclusion of an EPA. Porozumienie o partnerstwie musi rozwinąć szacunek dla faktu, że zabezpieczenie pomocy rozwojowej nie może być związane z zakończeniem rozmów nad UPG. We increased our provision for bad debts on credit sales going into the recession.An arrest shall be made in accordance with the provisions of this Act.
safety
us
We will need to put safety nets in place for very lean years and for unforeseen circumstances, such as animal diseases. Będziemy musieli zapewnić zabezpieczenie na wypadek wielu chudych lat i nieprzewidzianych okoliczności, takich jak choroby zwierząt. Now we are heading for increased desertification in mountainous agricultural areas if there are no longer any quotas to roll out as a safety net. Teraz będziemy zmierzać w kierunku coraz większego pustynnienia górskich terenów rolniczych, jeżeli nie pozostawimy już żadnych kwot, które mogłyby służyć jako zabezpieczenie. The proposal under examination reinforces the safety of the ETS allowances vis-à-vis fraudsters whilst, at the same time, reducing the administrative burden on honest businesses. Sprawdzany wniosek ma poprawić zabezpieczenie handlu uprawnieniami do emisji przed oszustami, zmniejszając równocześnie obciążenia administracyjne uczciwych przedsiębiorców.