polska-finska översättning av dokąd

mihinMe tiedämme, mihin se tie johtaa. Wiemy dokąd prowadzi ta droga.Saamme nähdä, mihin tämä keskustelu johtaa. Zobaczymy, dokąd ta debata poprowadzi. Mihin kuulemisten pitäisi johtaa? Dokąd mają nas doprowadzić konsultacje?
minneMinne tämän järjettömyyden tiet johtavat? Dokąd prowadzi nas ten absurd? Minne nämä ihmiset voivat mennä? Dokąd ci ludzie mają się udać? Eurooppalaisina meidän on kysyttävä itseltämme, minne me itse asiassa haluamme mennä. Jako Europejczycy, musimy sobie zadać pytanie, dokąd faktycznie zmierzamy.

jonneEn ole unohtanut myöskään Albaniaa, jonne Miroslav Lajčák palaa tällä viikolla jatkamaan vuoropuhelua puolestani. Ani o Albanii, dokąd w tym tygodniu w moim imieniu wraca Miroslav Lajčák, by kontynuować ten dialog. Johdanto-osan S kappaleessa viitataan tilanteeseen Syyriassa, jonne on paennut tuhansia, jopa satoja tuhansia pakolaisia Jordaniasta ja Irakista, mutta nyt raja on suljettu. Punkt S preambuły nawiązuje do sytuacji w Syrii, dokąd dziesiątki, jeśli nie setki tysięcy uchodźców uciekło z Jordanii i Iraku, lecz granica obecnie jest zamykana. EU-politiikka on palautettava valtioneuvoston kansliaan, jonne se kuuluu.
kunneLähe tuonne, kunne käsken, kunne käsken ja kehoitan! (Kalevala, kolmaskymmenes runo
sinne missä

Ordbok