polska-finska översättning av na pewno

varmastiTämä uutinen otetaan varmasti vastaan iloisesti. Tę wiadomość nasze społeczeństwa na pewno przyjmą z zadowoleniem. Se on varmasti oikea etenemistapa. Na pewno jest to słuszny sposób dalszego działania. Valvonta on joka tapauksessa varmasti ollut. W każdym razie na pewno były monitorowane.
ehdottomastiSitä ei ehdottomasti voida hyväksyä. Tego na pewno nie można zaakceptować. Me aiomme ehdottomasti vaatia, että nämä asiat toteutetaan. Na pewno będziemy naciskać, aby te aspekty zostały wdrożone. Arvoisa puheenjohtaja Barroso, siinä teillä on ehdottomasti parlamentin tuki. Panie Przewodniczący Barroso! W tym zakresie Parlament na pewno Pana poprze.

ilman muutaTämän asian aiomme ilman muuta tuoda uudelleen esiin. Na pewno będziemy o tym ponownie wspominać. Meidän on ilman muuta puututtava jokaiseen oikeuksienloukkaustapaukseen, kuten me juuri nyt teemme keskustellessamme tästä asiasta. Na pewno powinniśmy interweniować w każdych konkretnych przypadkach gwałcenia sprawiedliwości, co niniejszym czynimy.
kyllä kiitos
totta kai
vakavasti’Tämä ei ole enää hauskaa’, hän sanoi vakavasti.

Ordbok