polska-finska översättning av oprócz

lukuun ottamattaSopimus on käytännöllisesti katsoen sama muutamia kosmeettisia muutoksia lukuun ottamatta. W rzeczywistości nienaruszona, oprócz kilku kosmetycznych zmian. Tätä lukuun ottamatta mietintö on erittäin hyvä, ja tuen sitä. Oprócz tego, sprawozdanie jest bardzo dobre i będę je popierać. Määräyksen ei pitäisi olla se, että "voitte tehdä kaikkea, lukuun ottamatta..." Przepisy nie mogą stanowić, że "można robić wszystko oprócz...”.
paitsiOlemme myös edistyneet erilaisissa aloitteissa, kuten "kaikki paitsi aseet" -aloitteessa. Podjęliśmy również takie kroki jak inicjatywa "wszystko oprócz broni”. Puheenjohtajavaltio Ranska on mukana kaikessa muussa paitsi tässä asiassa. Prezydencja francuska zajmuje się jednak wszystkim oprócz tej dokumentacji. Mitä on tapahtunut parin viime päivän aikana paitsi humanitaarinen draama? Co się zdarzyło w ciągu ostatnich dni, oprócz dramatu ludzkiego?

lisäksiSanktioiden lisäksi saatiin myös tulos. Oprócz sankcji był jeszcze jeden efekt. Lisäksi jäsenvaltioiden asenteiden on muututtava. Oprócz tego państwa członkowskie powinny zmienić swoją postawę. Säteilyn lisäksi köyhdytetty uraani on myrkyllinen kemiallinen yhdiste. DU oprócz tego, że wydziela promieniowanie, jest też trującym związkiem chemicznym.

Ordbok