polska-finska översättning av pewny

varmaOlen melko varma siitä, että se on ”global”. Jestem całkiem pewny, że to jest "globalny”. En ole varma menettelytavasta. Nie jestem całkowicie pewny, jaka jest procedura. Olen varma, että he tutkivan asiaa huolellisesti. Jestem pewny, że uważnie się temu przyglądają.
itsevarmaSe on osoittanut itselleen olevansa riippumaton, tehokas ja itsevarma, ja se toimii päättäväisesti ja ripeästi. Udowodnił, że jest niezależny, skuteczny i pewny siebie, i działa w sposób zdecydowany i szybki. Haluaisin tässä yhteydessä antaa tunnustusta EKP:lle, joka on osoittanut olevansa maailmanlaajuisesti itsevarma ja tehokas toimija, jonka pääasiallinen vahva tuki on euro. W tym kontekście niech mi będzie wolno wyrazić szacunek dla EBC, który pokazał się jako pewny siebie i skuteczny uczestnik światowego systemu, z walutą euro jako głównym czynnikiem stabilizującym.

luottavainenKun olen nyt lukenut saamamme neuvotteluasiakirjat, olen helpottunut ja luottavainen. Teraz, kiedy przeczytałem dokumenty negocjacyjne, jestem pewny i spokojny. Ympäristöministeri on luottavainen, että ilmastosopimus kerää taakseen riittävän enemmistön 195 maasta.

Ordbok