polska-finska översättning av potrzebny

tähdellinenÄlä riko sitä, se on tähdellinen tarvekalu.
tärkeäEU:n ulkoisten toimien kulttuuriulottuvuus on erittäin tärkeä ja sitä tarvitaan kipeästi. Szanowni Państwo! Kulturowy wymiar działań zewnętrznych UE to wymiar ważny i bardzo potrzebny. Tämä on siten hyvin tärkeä asia, ja toivomme, että neuvoston poliittinen yhteisymmärrys jättää meille riittävästi aikaa toista käsittelyä varten. Jest to więc kwestia niezwykle istotna i mamy nadzieję, że gdy Rada wyrazi zgodę polityczną, będziemy mieli czas potrzebny na drugie czytanie. Haluan kuitenkin uskoa, että myös slovakialaiset poliitikot huomaavat, kuinka tärkeä tämä asiakirja on, ja että ratifiointi sujuu ongelmitta. Stwierdziwszy to, wyrażam nadzieję, że również politycy słowaccy uświadomią sobie, iż ten dokument jest niezwykle potrzebny i powinien być ratyfikowany bezzwłocznie.

tarpeellinenEnsinnäkin hiili- ja terästutkimusrahasto on tarpeellinen. Tak więc, po pierwsze, Fundusz Badawczy Węgla i Stali jest potrzebny. Luottoluokituslaitosten valvontamekanismi on tarpeellinen. - Mechanizm monitorowania i nadzoru nad agencjami ratingowymi jest potrzebny. Esittelijän laatima asiakirja on hyvin tarpeellinen sekä meille että koko Euroopan unionille. Dokument przygotowany przez Sprawozdawcę jest bardzo potrzebny nie tylko nam, ale całej Unii Europejskiej.
tarvittavaTässä tämä nyt on, mukana kaikki tarvittavat tykötarpeet.

Ordbok