polska-finska översättning av płynność

likvidiys
likviditeettiLikviditeetti ei kuitenkaan ole aina päätynyt reaalitalouteen. Jednak płynność nie zawsze przekładała się na realną gospodarkę. Korkokannan selvittämisessä otetaan huomioon kaksi tekijää: likviditeetti ja uskottavuus. Istnieją dwa elementy, które mają znaczenie, jeśli chce się wiedzieć, jakie są odsetki: płynność finansowa i wiarygodność. Katson kuitenkin, että EKP:n toimenpiteiden koko elvytyspotentiaali ei päässyt käyttöön, koska niillä aikaansaatu likviditeetti ei aina päätynyt reaalitalouteen. Dostrzegam jednak, że pełen potencjał środków EBC nie został wykorzystany, ponieważ ich płynność nie zawsze przekładała się na realną gospodarkę.

maksuvalmiusNiiden käytettävissä oleva maksuvalmius ei ole ratkaissut ongelmaa. Odzyskana przez banki płynność, nie pomogła w rozwiązaniu problemu. Niihin sisältyy makrotaloudellisia tekijöitä, kuten lainsäädäntö, verotus ja byrokratia sekä mikrotaloudellisia tekijöitä, kuten selviytymisongelmat ja huono rahoituksellinen maksuvalmius. To czynniki zarówno o charakterze makro, takie jak ustawodawstwo, podatki i biurokracja, jak i w skali mikro, czyli trudności ze zbytem, mała płynność finansowa. Yrityksellä ei ole ongelmia maksuvalmiuden kanssa, jos sen kassassa on riittävästi rahaa.
nestemäisyys
sujuvuus

Ordbok