polska-finska översättning av spokój

tyyneysMielen tyyneys helpottaa keskittymään.Meren tyyneydessä aallot ovat kaikonneet, vain mainingit ja virtaukset jatkavat kulkuaa.
rauhallisuus

levollisuus
rauhaHän voi tutkia politiikan linjoja, jotka on laadittu takaamaan rauha ja, tietysti, säilyttämään edustajien erityisoikeudet. Może sprawdzić linie wytyczone przez policję, aby utrzymać spokój i rzecz jasna chronić szczególne prawa trawelersów. Kosovossa Ahtisaaren suunnitelma onnistui, eikä se jää pelkiksi lupauksiksi, vaan suunnitelma voidaan todella toteuttaa, jolloin alueelle saadaan rauha. W Kosowie plan Ahtisaariego odniósł sukces stając się projektem, który może zostać zrealizowany poza wszelkimi obietnicami przynosząc spokój w regionie. Kehotamme kaikkia sidosryhmiä pysymään maltillisina ja varmistamaan, että rauha säilyy ja että kaikkien Sudanin kansojen turvallisuus taataan. Wzywamy wszystkich zainteresowanych, by nadal wykazywali opanowanie i zapewnili, by utrzymał się spokój, a także by chronione było bezpieczeństwo całej ludności Sudanu.
hiljaisuusTämän kylän hiljaisuus ottaa minua päähän.Hiljaisuus on myöntymisen merkki.
itsehillintä
mielenrauhaMielenrauha on aivan olennaista myös ruumiilliselle hyvinvoinnillemme. Spokój ducha ma zasadnicze znaczenie nawet dla naszego samopoczucia fizycznego. Pidän tätä asiaa erittäin tärkeänä, ja meidän on annettava ihmisille mielenrauha. To punkt, który uważam za szczególnie istotny, bo musimy zapewnić ludziom spokój ducha.

Ordbok