polska-finska översättning av znać

tunteaMeidän tehtävämme, hyvät naiset ja herrat, on tuntea Eurooppamme. Naszym zadaniem, panie i panowie, jest znać naszą Europę. (Jotkut teistä täällä saattavat tuntea sen EU-slangin mukaisesti "omnibus-asetuksena" - unohdetaan tämä heti kun sen sanon!) (Niektórzy z tu obecnych mogą znać je pod potoczną nazwą unijną jako "akt omnibusowy” - proszę zapomnieć moment, kiedy o tym wspomniałam!). Niiden pitäisi tuntea markkinapohjaiset ohjauskeinot, joita hyödynnetään ympäristöpolitiikassa ja muilla asiaan liittyvillä politiikanaloilla. Powinny one znać instrumenty rynkowe stosowane w celach związanych z polityką ochrony środowiska i innymi pokrewnymi strategiami.
tietääHaluamme tietää muuntogeenisten organismien terveysvaikutukset. Chcemy znać wpływ, jaki GMO wywierają na zdrowie. Haluamme tietää, mitä tämän paikan osalle on suunniteltu. Chcielibyśmy znać przyszłe plany odnoszące się do tego stanowiska. Samalla tavoin meillä kaikilla on oikeus tietää tämän rahaston alijäämä. Tak samo my wszyscy mamy prawo znać deficyt tego funduszu.

Ordbok