polska-franska översättning av krajowy

national
Le budget national global consacré à ce programme s'élève à 66 millions d'euros. Całkowity budżet krajowy przeznaczony na ten plan wynosi 66 milionów euro. Pas un parlement national ou régional, mais le Parlement européen. Nie parlament krajowy czy regionalny, lecz Parlament Europejski. Une supervision nationale semble inappropriée dans ce domaine. Krajowy nadzór w tej dziedzinie wydaje się niewystarczający.
intérieur
Le produit intérieur brut est l'instrument de mesure le plus connu dans le monde entier. Produkt krajowy brutto jest najlepiej znaną miarą na całym świecie. Le produit intérieur brut est la plus connue des mesures de l'activité macro-économique. Produkt krajowy brutto jest najlepiej znaną miarą aktywności makroekonomicznej. Le produit intérieur brut est un indicateur de développement économique et de prospérité. Produkt krajowy brutto to wskaźnik rozwoju gospodarczego i koniunktury.

intestin
local
Si ces efforts doivent d'abord être menés au niveau local, ils peuvent toutefois être repercutés aux niveaux national et européen. Tego typu działania znajdują początek na poziomie lokalnym, ale można je również przenieść na poziom krajowy, a nawet europejski. Outre la dimension européenne, nationale ou locale, que comporte le patrimoine culturel, celui-ci représente une valeur fondamentale pour les citoyens européens. Bez względu na jego wymiar europejski, krajowy czy lokalny, dziedzictwo kulturowe jest podstawową wartością obywateli europejskich. Les stations de radio locales en Irlande sont tenues de veiller à ce que 20 % du contenu des informations diffusées soit d'ordre national et international. Lokalne stacje radiowe w Irlandii mają obowiązek zapewnić, by 20% treści wiadomości miało charakter krajowy i międzynarodowy.