polska-franska översättning av kryć

couvrir
Aujourd'hui, il nous faut également couvrir les coûts engendrés par le nouveau rôle confié au Parlement européen avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne. Dziś musimy także pokryć koszty wynikające z nowej roli Parlamentu Europejskiego w związku z wejściem w życie traktatu lizbońskiego.
cacher
L'Europe n'a pas le droit de se cacher à l'heure où l'on a le plus besoin d'elle. Europa nie może się kryć, gdy jest najbardziej potrzebna. Nous ne devons pas nous cacher derrière les autres, nous devons remplir nos propres obligations. Nie możemy kryć się za plecami innych, ale spełniać nasze zobowiązania. Heureusement, on nous a appris à nous cacher, à nous protéger et à haïr, car tels sont nos droits fondamentaux et ce à quoi ils ont été réduits. Na szczęście nauczono nas kryć się, chronić i nienawidzić, gdyż takie są nasze podstawowe prawa, i do tego właśnie zostały one sprowadzone.