polska-franska översättning av nadmiernie

excessivementLa gestion de cette politique est souvent excessivement compliquée. Zarządzanie wspólną polityką rolną jest często nadmiernie skomplikowane. Tout cela a été rendu possible, dans une certaine mesure, grâce à l'attitude attentiste, excessivement tolérante de l'Occident. Wszystko to było możliwe częściowo dzięki nadmiernie tolerancyjnej postawie Zachodu, opierającej się na zasadzie "poczekamy, zobaczymy”. Cela profitera aux patients et cela réduira considérablement les listes d'attente, qui sont parfois excessivement longues. Ten wynik będzie korzystny dla pacjentów i pozwoli znacznie skrócić listy oczekujących, które czasami są nadmiernie długie.
bien trop beaucoup trop

trop
Non, nous ne sommes pas trop critiques. Nie, nie jesteśmy nadmiernie krytyczni. Enfin, cette directive est trop axée sur les automobiles. Po trzecie, dyrektywa jest nadmiernie zorientowana na samochody. Elles manquent d'objectif et elles sont trop compliquées. Są one nieostre i nadmiernie złożone.