polska-franska översättning av nierówny

différent
Cette région souffre surtout d'un manque de ressources et de l'accès inégal à celles-ci par différentes communautés. Co ważniejsze, region ten cierpi z powodu niedostatku zasobów, do których różne grupy mają nierówny dostęp.
gibbeux
inégalToutefois, le degré d'ambition et de précision de ces engagements initiaux est inégal. Poziom ambicji i precyzji tych pierwotnych zobowiązań jest jednak nierówny. Cette région souffre surtout d'un manque de ressources et de l'accès inégal à celles-ci par différentes communautés. Co ważniejsze, region ten cierpi z powodu niedostatku zasobów, do których różne grupy mają nierówny dostęp. Nous rejetons l'approche décrite au considérant I, qui affirme: "considérant que la publicité véhiculant des stéréotypes de genre se fait ainsi l'écho d'un rapport de force inégal entre les genres". Nie zgadzamy się z podejściem opisanym w punkt J preambuły, który brzmi: "mając na uwadze zatem, że stereotypy płciowe powielają nierówny rozdział uprawnień poszczególnych płci”.
raboteux
rugueux