polska-franska översättning av podjąć

accepterLe nouveau traité de Lisbonne nous permet de les accepter plus rapidement. Zgodnie z nowym traktatem lizbońskim możemy podjąć tę decyzję dużo szybciej. À présent, il ne nous reste qu'à décider si nous voulons accepter une coopération renforcée. Obecnie musimy jedynie podjąć decyzję, czy zgadzamy się na wzmocnioną współpracę.
approuver
La Commission doit également approuver les mesures relatives à la cogénération et prendre de nouvelles initiatives dans ce domaine et dans celui de l'étiquetage des économies d'électricité possibles. Komisja musi również zatwierdzić i podjąć nowe inicjatywy dotyczące elektrociepłowni oraz oznaczania charakterystyki energetycznej. Il me tarde d'être le jour où ce Parlement pourra décider d'approuver ou de rejeter l'accord sur la base de son texte final. Czekam na dzień, w którym Izba będzie mogła podjąć decyzję, czy zatwierdzić, czy też odrzucić porozumienie w jego ostatecznym brzmieniu. C'est pourquoi je pense que l'UE doit approuver la levée des obligations de visa imposées aux citoyens de ces trois pays. Dlatego też jestem zdania, iż UE musi podjąć decyzję znoszącą wymogi wizowe nałożone wobec obywateli tych trzech państw.

Ordbok