polska-franska översättning av powodzenia

bon courageJe vous souhaite donc bon courage, Monsieur le Commissaire, parce que votre travail sera vraiment très dur. Życzę panu powodzenia, panie komisarzu. Pana zadanie z pewnością będzie niezmiernie trudne.
bonne chanceBonne chance, Madame la Présidente. Życzę powodzenia, Pani Przewodnicząca. Je souhaite bonne chance à la Présidence espagnole. Życzę prezydencji hiszpańskiej powodzenia! Je vous souhaite bonne chance et j'espère que vous réussirez. Życzę pani powodzenia oraz samych sukcesów.

bonne continuationMerci, Madame Hieronymi, et bonne continuation. Pani Hieronymi! Dziękuję i życzę powodzenia. Et je souhaite bonne continuation au commissaire Dimas. Ja również życzę panu komisarzowi Dimasowi powodzenia. Mais d'une façon générale, je vous remercie pour ce débat qui fut d'un grand intérêt pour moi également et je vous souhaite une bonne continuation. Ale zasadniczo chciałbym państwu podziękować za bardzo interesującą, również dla mnie, debatę i życzyć powodzenia.
que Dieu soit avec toi/vous

Ordbok