polska-franska översättning av promieniowanie

radiationOutre ses radiations, l'UA est un composé chimique toxique. DU oprócz tego, że wydziela promieniowanie, jest też trującym związkiem chemicznym. Leur radiation est plus faible que celle des téléphones mobiles. Emitowane przez nie promieniowanie jest mniejsze niż z telefonów komórkowych. Les radiations provenant de la centrale nucléaire de Fukushima augmentent de manière spectaculaire. Promieniowanie z elektrowni jądrowej w Fukushimie wzrasta dramatycznie.
rayonnementLes rayonnements radioactifs ne s'arrêtent pas aux frontières des États. Promieniowanie radioaktywne nie zatrzymuje się na granicy kraju. Il me semble également important d'attirer notre attention sur les rayonnements électromagnétiques. Ponadto uważam, że należy zwrócić państwa uwagę na promieniowanie elektromagnetyczne. Pour terminer, je vous rappelle la nécessité de mener des études épidémiologiques sous l'égide de la Commission afin de déterminer l'impact des rayonnements électromagnétiques sur la santé humaine. Kończąc przypominam państwu o potrzebie przeprowadzenia, pod nadzorem Komisji, badań epidemiologicznych w celu ustalenia, jaki wpływ ma promieniowanie elektromagnetyczne na zdrowie ludzkie.

Ordbok