polska-franska översättning av realpolitik

réal-politique
realpolitikOn ne peut invoquer la realpolitik pour détourner le regard. Realpolitik nie może usprawiedliwiać przymykania na nią oczu. C'est un exemple supplémentaire de la Realpolitik européenne, à laquelle nous ne souscrivons pas. To kolejny przykład europejskiej Realpolitik, z którą my się nie utożsamiamy. Pourtant, au nom de la realpolitik, les politiciens européens continuent à faire semblant de ne pas la voir. Pod wpływem zasad realpolitik politycy europejscy nadal jednak udają, że jej nie dostrzegają.

réalpolitiqueCe n'est plus de la réalpolitique, Monsieur le Ministre, c'est un aveuglement ou alors c'est un cynisme inacceptable. Panie Sarkozy, to już nie jest realpolitik, ale albo ślepota, albo niedopuszczalny cynizm.

Ordbok