polska-franska översättning av sojusz

alliance
En fin de compte, il faut d'abord créer une alliance avec les Américains. Przecież i tak musimy stworzyć sojusz ze Stanami Zjednoczonymi. • elle confirme l'alliance stratégique antipopulaire entre l'UE et les États-Unis contre le "terrorisme". • potwierdza strategiczny, niepopularny sojusz UE - USA przeciwko "terroryzmowi”. Nous devons être ambitieux, unis dans une même voix et forger des alliances stratégiques. Musimy być ambitni, przemawiać jednym głosem i musimy tworzyć strategiczne sojusze.
union
On observe un déficit démocratique au sein de l'UE compte tenu l'Union toujours plus proche a été conçue comme irrévocable. W UE istnieje deficyt demokratyczny, ponieważ coraz bliższa nam Unia została zaprojektowana jako sojusz nieodwołalny. Cette attitude est contraire aux critères de Copenhague et est embarrassante pour l'Union européenne et pour l'alliance. Jest to sprzeczne z kryteriami kopenhaskimi, co wprawia w zakłopotanie Unię Europejską i sojusz. Le rôle des alliances régionales et sectorielles sera à cet égard essentiel. L'Union européenne doit s'efforcer de les renforcer et de les élargir. Na tym spotkaniu zasadniczą rolę będą odgrywać sojusze regionalne i sektorowe, a Unia Europejska powinna je wzmocnić i rozszerzyć.