polska-franska översättning av wejście

entrée
Cela permettra son entrée en vigueur. Umożliwi to jej wejście w życie. Nous ne pouvons nous permettre d'attendre 2012 et l'entrée en vigueur de la directive. Nie możemy sobie pozwolić na czekanie do 2012 roku na wejście w życie tych regulacji. Certes, l'entrée dans l'espace Schengen leur offre de réels avantages. Tak, wejście do strefy Schengen jest prawdziwym dobrodziejstwem dla obywateli.
accès
Leur accès à notre Union peut parfois sembler bien lointain. Wejście tych krajów do naszej Unii może być czasami bardzo odległe. Je pense à l'autorisation d'accès pour les ONG indépendantes et les rapporteurs spéciaux des Nations unies, pour la Croix-Rouge internationale. Mam na myśli pozwolenia na wejście niezależnych organizacji pozarządowych, specjalnych sprawozdawców ONZ oraz Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża. La proposition de la Commission d'une carte bleue destinée à faciliter l'accès aux marchés du travail européens est par conséquent une très bonne chose. Wniosek Komisji dotyczący błękitnej karty, mający ułatwić wejście na europejskie rynki pracy, jest zatem ogromnie pożądany.