polska-franska översättning av wyciąg

bordereau
essence
extrait
Depuis mes 18 ans, je reçois chaque mois un extrait de compte de ma banque. Odkąd ukończyłam 18 lat, otrzymuję miesięczny wyciąg z banku. Les extraits de compte sont souvent très compliqués et beaucoup de clients ne les comprennent pas. Wyciągi z konta są wciąż bardzo nieczytelne i wielu konsumentów ich nie rozumie. Pour que les personnes soient mieux informées concernant la protection consulaire, nous devrions faire en sorte que les passeports européens standard comportent un extrait de l'article 20. Aby zadbać o lepszą orientację wśród społeczeństwa w przedmiocie ochrony konsularnej, powinniśmy pomyśleć o zamieszczeniu wyciągu z treści artykułu 20 w standardowych paszportach.
hotte aspirante
relevéComme relevé par le Conseil "Affaires générales" en décembre 2010, la fin des négociations est à portée de main. Jak odnotowano na Radzie ds. Ogólnych, zakończenie negocjacji jest na wyciągnięcie ręki.