polska-franska översättning av zarządzanie

administration
Son administration doit être raisonnable et proportionnée au bénéfice attendu sur les individus. Zarządzanie bazą danych musi być utrzymane w rozsądnych granicach i musi być proporcjonalne do korzyści odczuwanych przez jednostki. Le conseil d'administration, d'autre part, renvoie parfois la responsabilité de la gestion au seul directeur exécutif. Zarząd deleguje jednak czasem pełną odpowiedzialność za zarządzanie dyrektorowi wykonawczemu. Dans les nouveaux États membres, comme la Roumanie, l'administration du programme doit manifestement être améliorée. W nowych państwach członkowskich, takich jak Rumunia, zarządzanie programem musi oczywiście zostać usprawnione.
direction
C'est une preuve spectaculaire de la nécessité d'une direction financière responsable et morale. Jest to dramatyczne potwierdzenie zapotrzebowania na odpowiedzialne i moralne zarządzanie finansowe. En matière de gouvernance du marché unique, je considère quatre directions comme revêtant une importance décisive. Jeżeli chodzi o zarządzanie jednolitym rynkiem, dostrzegam cztery kierunki o decydującym znaczeniu. De nouveaux éléments stratégiques comme la gestion des crises civiles et la cyberdéfense, sont des pas dans la bonne direction. Nowe elementy strategiczne takie jak cywilne zarządzanie kryzysowe i obrona cyberprzestrzeni to ruch we właściwym kierunku.

gérance
gestionLa gestion des stocks de poissons d'eau profonde ( Zarządzanie głębinowymi zasobami rybnymi ( La gestion des risques est un instrument de contrôle moderne. Zarządzanie ryzykiem jest nowoczesnym narzędziem kontroli. La gestion des stocks de poissons d'eau profonde (débat) Zarządzanie głębinowymi zasobami rybnymi (debata)