polska-franska översättning av zgodny

compatibleLa Commission estime-t-elle que ce genre de pratique commerciale est compatible avec la réglementation de l'Union européenne et avec les principes d'interopérabilité et d'internet ouvert? Czy Komisja uważa ten sposób postępowania za zgodny z przepisami UE oraz z zasadami interoperacyjności i otwartego internetu? Le groupe socialiste est, en particulier, d'avis que ce processus n'est pas compatible avec la défense ouverte des pratiques de concurrence fiscale. W szczególności, według Grupy Socjalistycznej, przedmiotowy proces nie jest zgodny z celem otwartej ochrony praktyk w zakresie konkurencji podatkowej. Ces APE provisoires prévoient la mise en place d'un régime commercial compatible avec les règles de l'OMS tout en maintenant certaines préférences commerciales importantes pour ces pays. Te umowy przejściowe przewidują system handlu zgodny z regułami WTO i zachowują preferencje handlowe dla tych państw.
conforme
Les APE fonctionnent ainsi d'une manière conforme aux règles de l'OMC. Zatem umowy o partnerstwie gospodarczym działają w sposób zgodny z zasadami Światowej Organizacji Handlu.

Ordbok