polska-grekiska översättning av ziemia

ΓηΔεν είναι η γη ιερή αλλά ο άνθρωπος. To nie ziemia jest święta, a człowiek. Ούτε αποτελεί πρόθεση της Επιτροπής να παύσει την καλλιέργεια της γης. Nie jest też intencją Komisji, by ziemia leżała odłogiem. Ένα πρώτο βήμα θα ήταν οπωσδήποτε να πάψουμε να αφήνουμε τη γη χέρσα. Pierwszym krokiem mogłoby być doprowadzenie do tego, by ziemia nie leżała odłogiem.
έδαφοςΤο έδαφος έτρεμε κυριολεκτικά κάτω από τα πόδια μας. Ziemia dosłownie zatrzęsła się pod naszymi stopami. Είναι το μόνο έδαφος που διαθέτουμε, και πρέπει να το φροντίσουμε. Jest to jedyna ziemia, jaką mamy, i musimy się nią opiekować. Το έδαφος κάτω από τα πόδια μας είναι έδαφος που όλοι μοιραζόμαστε, είναι μέρος του πλανήτη μας. Ziemia, po której chodzimy, jest ziemią należącą do nas wszystkich i jest ona częścią naszej planety.

cudzoziemiec
ziemniak
ΓηΔεν είναι η γη ιερή αλλά ο άνθρωπος. To nie ziemia jest święta, a człowiek. Ούτε αποτελεί πρόθεση της Επιτροπής να παύσει την καλλιέργεια της γης. Nie jest też intencją Komisji, by ziemia leżała odłogiem. Ένα πρώτο βήμα θα ήταν οπωσδήποτε να πάψουμε να αφήνουμε τη γη χέρσα. Pierwszym krokiem mogłoby być doprowadzenie do tego, by ziemia nie leżała odłogiem.
ξηρά
χώρα

Ordbok