polska-holländska översättning av hydraulik

loodgieter
De "Poolse loodgieter” van gisteren is morgen een Chinees of een Pakistaan. Wczorajszy "polski hydraulik” jutro będzie Chińczykiem lub Pakistańczykiem. Ik kan u verzekeren dat de beroemde Poolse loodgieter 's nachts in mijn dromen rondspookt. W nocy, proszę mi wierzyć, śni mi się legendarny polski hydraulik. Maar vervolgens vroeg ik me af hoe dit verslag zou worden ontvangen door bijvoorbeeld een zelfstandige zonder personeel, zoals een loodgieter of een elektricien. Ale potem zastanowiłam się jak przyjąłby to sprawozdanie prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą hydraulik czy elektryk.