polska-holländska översättning av miecz

zwaard
Cultuur is altijd een tweesnijdend zwaard, en dat maakt het erg interessant. Kultura to zawsze miecz o dwóch ostrzach, co jest szczególnie interesujące. Dat is een scherp zwaard, maar het is nodig, want tot nu toe zijn de waarschuwingen van het Comité van toezicht gewoon genegeerd. Ten ostry miecz jest niezbędnym, ponieważ w przeszłości zwyczajnie lekceważono ostrzeżenia ze strony Komitetu Nadzoru. Er is zeker nog veel te doen, maar wanneer het naamprobleem voortdurend als een zwaard van Damocles over alles hangt is het moeilijk om tot andere beleidsgebieden over te gaan. Z pewnością wciąż wiele pozostaje do zrobienia, ale póki kwestia nazwy stale wisi nad wszystkim jak miecz Damoklesa, ciężko jest osiągnąć postęp w innych dziedzinach.
kiel