polska-holländska översättning av może

misschien
"Misschien is er een sleutel tot Rusland. "Być może istnieje klucz do Rosji. Misschien moeten we ze verbieden. Być może powinniśmy ich zabronić. Misschien kunnen we andere manieren vinden. Być może będziemy w stanie znaleźć inne sposoby.
wellicht
Wellicht kunt u uitleggen waarom dit zo was. Być może wyjaśni nam pan, w jakiej sprawie. Wellicht kunnen we enkele kleine stappen voorwaarts zetten. Być może zrobiliśmy kilka małych kroków do przodu. Bent u wellicht voor de functie beschikbaar? Może Pani byłaby gotowa objąć któreś ze stanowisk?

mogelijk
Mogelijk was dit niet het beste besluit. Być może nie była to najlepsza decyzja.
mogelijkerwijswaarschuwt dat de overeenkomst mogelijkerwijs in strijd is met de internationale voorschriften voor gegevensbescherming; ostrzeżono, że umowa może nie być zgodna z międzynarodowymi prawami w zakresie ochrony danych; We kunnen de technologische ontwikkeling van wat mogelijkerwijs het enige alternatief voor vloeibare brandstoffen is, niet stopzetten. Nie możemy zatrzymać rozwoju technologicznego tego, co stanowi obecnie alternatywę, być może jedyną, dla paliw płynnych. Hoewel het pact mogelijkerwijs goed is, kan de eengemaakte interne markt niet met niet-contractuele intergouvernementele overeenkomsten worden gereguleerd. Pakt może i jest dobry, ale jednolitego rynku wewnętrznego nie mogą regulować pozaumowne porozumienia międzyrządowe.