polska-holländska översättning av pogodzić

reconciliëren
verzoenen
Laten we dus proberen beide beginselen op een bepaalde manier met elkaar te verzoenen. Postarajmy się zatem w jakiś sposób pogodzić obie zasady. Dat is niet te verzoenen met de Europese normen en daarom moeten we onze stem laten horen. Tego podwójnego standardu nie sposób pogodzić z wartościami europejskimi i musimy opowiedzieć się przeciwko niemu. We zullen trachten het behoefte aan tempo te verzoenen met het recht van alle afgevaardigden om hun plichten te vervullen en hun stem uit te brengen. Spróbujemy pogodzić potrzebę zapewnienia odpowiedniego tempa i prawa wszystkich posłów do PE do sprawowania swoich funkcji i głosowania.