finska-polska översättning av tämä

tenProblem ten istniał i przed wypadkiem w elektrowni jądrowej Fukushima. Tämä ongelma oli olemassa jo ennen Fukushimaa. Gdzie jest ten program, panie komisarzu? Missä tämä ohjelma on, arvoisa komission jäsen? Musimy dobrze wykorzystać ten czas. Meidän on käytettävä tämä aika hyvin.
taJednak jak rola ta będzie się rozwijać? Kuinka tämä asema sitten kehittyy? Pracował w niej mój dziadek. Fabryka ta została właśnie zamknięta. Tämä tehdas on suljettu aivan hiljattain. Uważam, że powinniśmy o tym pamiętać. Meidän olisi mielestäni muistettava tämä.

toTo jest bardzo potrzebna debata. Tämä keskustelu on erittäin tarpeellinen. Jest to tylko mały pierwszy krok. Tämä on vasta ensimmäinen pieni askel. To nie jest sprawiedliwość, to oportunizm. Tämä ei ole oikeudenmukaisuutta, tämä on opportunismia.
ów
takiTakie są nasze przekonania i takie jest nasze zdanie. Näihin asioihin uskomme, ja tämä on vakaumuksemme. Takie argumenty wprowadzają w błąd. Tämä on harhaanjohtava perustelu. Można by obrać taki cel - czemu nie? Tämä voisi olla tavoite - miksipäs ei?

viittaa johonkin käsillä olevaan asiaan tai esineeseen; attribuuttina myös ihmiseen

Ordbok