polska-holländska översättning av przy pomocy

aan de hand vanAan deze opdracht, die even belangrijk is als complex, kunnen wij voldoen aan de hand van een pakket van direct of indirect werkende maatregelen. To równie ważne jak i skomplikowane zadanie należy zrealizować przy pomocy zestawu środków działających bezpośrednio lub pośrednio.
door middel van
Bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat door middel van het strafrecht (stemming) Walka z niektórymi formami i przejawami rasizmu i ksenofobii przy pomocy prawa karnego (głosowanie) Ze kunnen niet uit de crisis komen door middel van uitsluitend bezuinigingen. Nie da się wyjść z kryzysu tylko przy pomocy oszczędności. Deze zaken moeten worden aangepakt door middel van onderzoek en ook door het vaststellen van streefdoelen. Tymi kwestiami należy się zająć przy pomocy badań naukowych i poprzez ustalenie celów.