polska-holländska översättning av rzadko

zelden
Ik ben het zelden met David Martin eens, maar op dit punt wel. Rzadko zgadzam się z Davidem Martinem, lecz w tej kwestii popieram go. Zelden heb ik zo'n raar voorstel gelezen. Rzadko zdarzało mi się trafiać na równie dziwne pomysły. Tot dusver echter werd deze procedure slechts zelden toegepast. Jak dotąd jednak procedura ta była rzadko stosowana.
zeldzaam
Aardelementen zijn immers zeldzaam op de markt maar niet in de bodem. Metale ziem rzadkich występują oczywiście rzadko na rynku, ale nie w przyrodzie. rapporteur. - (FR) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, geachte collega's, een debat van prioritair belang over het cohesiebeleid is zeldzaam, en dat van vandaag is buitengewoon belangrijk. Panie Przewodniczący, Panie Komisarzu, Szanowni Państwo! Priorytetowa debata w sprawie polityki spójności jest rzadkością, a dzisiejsza jest niezwykle ważna. Hoewel zeldzame aardelementen niet zo zeldzaam zijn als de naam doet vermoeden, schatten deskundigen dat er voor het opzetten van een duurzame productielijn tien tot vijftien jaar nodig is. Chociaż metale ziem rzadkich nie występują tak rzadko, jak by to sugerowała ich nazwa, to specjaliści oceniają, że reorganizacja opłacalnej linii produkcyjnej trwa około 10 do 15 lat.