polska-holländska översättning av sprzęt

hardwareHet gaat hierbij ook om software, niet alleen om hardware. Dotyczy to w większym stopniu oprogramowania niż sprzętu. Dat is net als hardware en software samen - los van elkaar functioneert het niet. To trochę jak sprzęt komputerowy i oprogramowanie - jedno nie może działać bez drugiego. In het algemeen, maar met name in onze steden, vinden we het steeds moeilijker om genoeg geld bijeen te brengen voor belangrijke projecten aan onze "hardware”, waarmee ik onze wegen bedoel. Na ogół, ale w szczególności w wioskach i miastach, jest nam coraz trudniej zebrać wystarczającą ilość pieniędzy na poważne projekty modernizacji naszego sprzętu, czyli naszych dróg.
uitrusting
Op dit moment wordt de technische uitrusting op vrijwillige basis door de lidstaten ter beschikking gesteld. Obecnie państwa członkowskie zapewniają sprzęt techniczny na zasadzie dobrowolności. De beschermende uitrusting wordt vaak thuis gelaten of is helemaal niet beschikbaar. Sprzęt ochronny bardzo często pozostawiają w domu, albo w ogóle go nie mają. Politieagenten werden verder opgeleid en er wordt verder gezorgd voor de nodige uitrusting. Nadal prowadzono szkolenia dla oficerów policji i zapewniano im niezbędny sprzęt.

Ordbok