polska-holländska översättning av znaleźć

vinden
Misschien kunnen we andere manieren vinden. Być może będziemy w stanie znaleźć inne sposoby. Hiervoor moeten we flexibele oplossingen zien te vinden. Musimy znaleźć elastyczne rozwiązania. Deze zijn nu op het internet te vinden. Teraz można je znaleźć w Internecie.
aantreffen
Bij de Politieacademie was de verwachting dat we problemen zouden aantreffen die in het verslag van vorig jaar al werden vermeld. W przypadku CEPOL spodziewaliśmy się znaleźć problemy, o których mowa była już w zeszłorocznym sprawozdaniu. Het eerste ontwerp van dit verslag, voordat de amendementen werden ingediend, was waarschijnlijk het beste document over dit onderwerp dat u ooit in korte vorm zult aantreffen. W rzeczywistości, pierwszy projekt tego sprawozdania, przed wprowadzeniem poprawek, był prawdopodobnie tak dobrym dokumentem na ten temat, jaki zawsze możecie znaleźć w skrótowej formie.

ontdekken
Als we dat doen - en niet door middel van monocultuur - dan zullen we ontdekken dat biobrandstoffen onderdeel van de oplossing kunnen uitmaken. Jeśli to uczynimy - nie poprzez monokulturę - wtedy będziemy mogli znaleźć biopaliwa, które staną się częścią rozwiązania. Ze ontdekken langzaam ecosystemen die uitzonderlijk zijn in de natuur en waar vaak soorten leven die nergens anders op de planeet te vinden zijn. Odkrywają oni powoli ekosystemy, które są wyjątkowej natury, goszczące często gatunki, których nie można znaleźć gdziekolwiek indziej na planecie.