polska-holländska översättning av ślad

spoor
Daarbij laten wij echter wel een spoor aan gegevens achter. Jednak czyniąc to, oczywiście pozostawiamy po sobie ślad w postaci danych. Er moet absoluut gegarandeerd worden dat dat spoor wordt gewist. Musimy uzyskać absolutne zapewnienie, że ślad tego wytypowania zostanie usunięty.
voetafdruk
Alle alternatieven hebben een grotere ecologische voetafdruk. Wszystkie inne rozwiązania powodują znacznie większy ślad węglowy. Wij moeten de lidstaten de weg wijzen door onze voetafdruk met 50 procent te verminderen. Musimy stanwowić przykład dla państw członkowskich redukując nasz ślad węglowy o 50 %. Zij zullen een milieuvriendelijkere keuze kunnen maken en hun ecologische voetafdruk kunnen verminderen. Mogą więc dokonać wyboru bardziej przyjaznego dla środowiska i ograniczyć ślad węglowy.

voetstap
De ecologische voetstap van de armen is echter heel klein in vergelijking met die van de rijken, die helemaal niet van plan zijn die te verkleinen, maar gewoon bereid zijn meer te betalen. Ślad węglowy ubogich jest jednak bardzo mały w porównaniu z bogatymi, którzy nie mają zamiaru faktycznie go zmniejszać, lecz są po prostu przygotowani na większe opłaty.