polska-italienska översättning av jedynie

solamenteTutto questo è possibile solamente con RTE-T efficienti. Zapewni go jedynie sprawnie działająca TEN-T. In anni recenti, non dimentichiamolo, abbiamo registrato solamente passi indietro in materia. Nie zapominajmy, że w ostatnich latach sytuacja ulegała jedynie pogorszeniu.
meramenteIo svolgo semplicemente il mio lavoro e ho una funzione meramente esecutiva. Wykonuję jedynie moją pracę i pełnię tylko funkcję wykonawczą. Oltre ad essere grossolano è altresì aberrante considerarle meramente come merci o servizi. Uważanie ich jedynie za dobra i usługi jest nie tylko filisterskie, ale nosi również znamiona aberracji.

semplicementeVotiamo semplicemente il calendario. Głosujemy jedynie nad samym kalendarzem. E tutti gli altri si accontenteranno semplicemente di stare a guardare? Czy zatem cała reszta ma stać i jedynie przyglądać się? Stiamo semplicemente chiedendo di rinviare il voto. Prosimy jedynie o odroczenie głosowania.
soltantoSto soltanto dicendo come la vedo io. Ja mówię jedynie o tym, jak to widzę. Gli asili nido dovrebbero rappresentare soltanto l'ultima risorsa. Żłobki powinny być jedynie ostatecznością. Siamo riusciti a ottenere soltanto 387 voti sui 395 espressi. Zdołaliśmy zebrać jedynie 387 z 395 głosów oddanych.

Ordbok