polska-italienska översättning av kłótnia

discussioneSi è scatenata una polemica enorme su questo argomento e posso assicurarvi che non sono rimasta sorda alla discussione. Na ten temat toczy się burzliwa kłótnia, na którą nie pozostaję jednak głucha. La disputa odierna non ci dirà chi abbia ragione e chi abbia torto, ma ciò che ricorderemo sarà l'acrimonia della discussione, le accuse mosse reciprocamente. Dzisiejsza kłótnia nie rozstrzygnie tego, kto ma rację a kto jej nie ma, ale tym, co zostanie zapamiętane, będzie zajadłość naszej debaty i nasze wzajemne oskarżenia.
disputaSi tratta di una lunga disputa fra il Parlamento europeo e la Commissione, ne sono consapevole. Wiem, to długoletnia kłótnia pomiędzy Parlamentem Europejskim a Komisją. La disputa odierna non ci dirà chi abbia ragione e chi abbia torto, ma ciò che ricorderemo sarà l'acrimonia della discussione, le accuse mosse reciprocamente. Dzisiejsza kłótnia nie rozstrzygnie tego, kto ma rację a kto jej nie ma, ale tym, co zostanie zapamiętane, będzie zajadłość naszej debaty i nasze wzajemne oskarżenia.

Ordbok