italienska-polska översättning av disputa

kłótniaWiem, to długoletnia kłótnia pomiędzy Parlamentem Europejskim a Komisją. Si tratta di una lunga disputa fra il Parlamento europeo e la Commissione, ne sono consapevole. Dzisiejsza kłótnia nie rozstrzygnie tego, kto ma rację a kto jej nie ma, ale tym, co zostanie zapamiętane, będzie zajadłość naszej debaty i nasze wzajemne oskarżenia. La disputa odierna non ci dirà chi abbia ragione e chi abbia torto, ma ciò che ricorderemo sarà l'acrimonia della discussione, le accuse mosse reciprocamente.
spórNie istnieje nic takiego jak "ewentualny” spór: spór jest sporem. Non esiste una disputa "apparente”: una disputa è una disputa. O to chodzi w tej dyspucie, a spór dopiero się zaczął. Questo è il motivo della disputa e siamo solo agli inizi.

Ordbok