polska-italienska översättning av niebezpieczny

pericoloso
E' uno sviluppo molto pericoloso. Taki rozwój wypadków jest niezwykle niebezpieczny. E' un momento pericoloso per tutti i paesi. Jest to niebezpieczny czas dla wszystkich krajów. Si creerebbe un precedente decisamente troppo pericoloso. Byłby to zbyt niebezpieczny precedens.
insicuraLe statistiche ONU lo rendono palesemente chiaro: più la regione è insicura e più abbondante è la fioritura annuale dei campi di papaveri. Statystyki ONZ są jasne: im bardziej niebezpieczny jest dany obszar, tym większe prawdopodobieństwo, że powstaną na nim nielegalne uprawy.

rischiosoIl vertice di Hampton Court ha condotto la nostra attenzione a un altro processo che sta diventando rischioso: l'Europa invecchia. Podczas szczytu w Hampton Court zwrócono naszą uwagę na kolejny proces, który staje się niebezpieczny: Europa się starzeje. Si tratta di una situazione pericolosa, in parte dal punto di vista degli Stati che confinano con la Russia, e in parte perché Putin e i suoi uomini hanno creato per sé un rischioso precedente. Jest to niebezpieczna sytuacja, częściowo z perspektywy państw graniczących z Rosją, częściowo ponieważ Putin i jego ludzie stworzyli sobie niebezpieczny precedens.