polska-italienska översättning av poczucie

coscienzaHo seguito in modo sincero la mia coscienza ed il mio senso del dovere; e abbiamo deciso di interrogare gli Stati membri. Naprawdę uczyniłem to, czego wymagało moje sumienie i poczucie obowiązku; staraliśmy się wypytać państwa członkowskie.
sensazioneMolte persone hanno la sensazione di essere spiate. Wiele osób nawet ma poczucie, że poddaje się je obserwacji. Oggi, il cinismo di qualche leader europeo genera una sensazione di nausea! Cynizm niektórych unijnych liderów budzi dziś poczucie niesmaku! Esso susciterà, in particolare presso i cittadini musulmani della Bosnia, la sensazione di essere stati discriminati. Przede wszystkim przedmiotowa liberalizacja spowoduje poczucie dyskryminacji u muzułmańskich obywateli Bośni.

senso
Dobbiamo avere un senso di responsabilità. Musimy mieć poczucie odpowiedzialności. Abbiamo anche mantenuto il senso della proporzione. Zachowaliśmy również poczucie proporcji. Al riguardo dobbiamo mantenere il senso delle proporzioni. Musimy zachować poczucie proporcji.

Ordbok