polska-italienska översättning av taki

cosìCosì è la vita; così vanno le cose. Takie jest życie; tak się sprawy mają. Ma io non sono così maliziosa! Ja jednak nie jestem taki arogancki! Sono davvero tutti così elevati? Czy naprawdę wszystkie są takie wspaniałe?
simileUn simile aumento non è accettabile. Taki wzrost jest nie do przyjęcia.Un simile sviluppo non è casuale. Taki rozwój nie jest dziełem przypadku. Una simile posizione è del tutto inaccettabile. Takie stanowisko jest zupełnie nie do przyjęcia.

talePerché è importante tale volontà? Dlaczego takie zainteresowanie jest ważne? Sono molto lieto di tale risultato. Taki wynik bardzo mnie ucieszył. Il mio gruppo si riterrebbe soddisfatto di tale provvedimento. Moja grupa przyjęłaby z zadowoleniem takie rozwiązanie.
tanto
Le microentità non sono sempre tanto piccole. Mikropodmioty często nie są takie małe. Un paese come l'Iran è una sfida tanto per l'Unione europea quanto per la Russia. Wyzwaniem zarówno dla UE, jak i Rosji jest kraj, taki jak Iran.